Des mots populaires d’ici et d’ailleurs
En 2016, le thème reprenait celui la Semaine de la langue française, qui met en avant les langages populaires, les mots du quotidien, les mots d’ici et d’ailleurs. Les treize groupes participants se sont inspirés directement de la liste des dix mots retenus pour cette action (dracher, tap-tap, ristrette, fada, vigousse, champagné, dépanneur, poudrerie, chafouin et lumerotte) ou sont partis de mots illustrant, pour eux, les langues et les cultures populaires, en s’appuyant ou non sur le livre.
Cet exercice a privilégié un travail de réflexion et d’appropriation sur la langue, ainsi que la dimension symbolique de ces mots populaires, pour permettre à chacun d’exprimer son quotidien et ses revendications.
Retrouvez dans ce feuillet les productions de différents groupes d’apprenants (PDF).